Guía de recursos de anticuerpos
Guía de recursos para el tratamiento de anticuerpos contra el coronavirus para pacientes
La “National Infusion Center Association” ha desarrollado los recursos que se describen a continuación para ayudar a los médicos, proveedores de infusión intravenosa y pacientes en el uso seguro y eficiente de los tratamientos con anticuerpos contra COVID-19. Dichos recursos se pueden encontrar en elCOVID-19 Antibody Treatment Resource Center.
Ubicación de los lugares de atención
Localizador de NICA COVID-19
Utiliza la herramienta de localizador de NICA COVID-19 para identificar los sitios de atención que administran terapias con anticuerpos COVID-19.
Médicos y pacientes:
- Simplemente ingresa tu ciudad y estado o tu código postal y haz clic en “buscar”
- Haz clic en una ubicación para ver los detalles del sitio, incluyendo el número de teléfono, el horario de atención, el sitio web, los servicios y más.
- Si los resultados no se completan para el área solicitada, intenta ampliar el radio de búsqueda. Si aún no hay resultados para mostrar, comunícate con las autoridades de salud locales o regionales, ya que es posible que tu estado aún no haya optado por nuestro programa de localización.
Proveedores de infusión intravenosa:
- Asegúrate que los pacientes puedan encontrar su sitio de infusión intravenosa “solicitando” su ubicación y agregando detalles pertinentes al perfil, como número de teléfono, horario de atención, servicios y más.
- Considera usar el campo URL para dirigir a los médicos y pacientes a la información pertinente en el sitio web de su centro, así como a las instrucciones de llegada del paciente, a los formularios requeridos, etc.
- Si necesitas ayuda para solicitar tu centro o crear tu perfil, envía un correo electrónico covid19@infusioncenter.org.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos mantiene este mapa nacional y muestra las ubicaciones que han recibido envíos de terapias con anticuerpos COVID-19.
- Si los resultados no aparecen en el área solicitada, intenta ampliar el radio de búsqueda. Si aún no hay resultados para mostrar, comunícate con las autoridades de salud locales o regionales, ya que es posible que tu estado haya optado por no mostrar sus ubicaciones.
- Es importante tener en cuenta que las ubicaciones se muestran según la dirección a la que se envió el medicamento (por ejemplo, farmacia centralizada, almacén) y es posible que no indiquen la ubicación o dirección donde se brindará la atención al paciente.
Lista de verificación de indicación de tratamiento con anticuerpos COVID-19
Esta lista de verificación está destinada a ayudar a los médicos a determinar si el tratamiento con anticuerpos COVID-19 está autorizado para su uso de acuerdo con los requisitos de autorización de uso de emergencia (EUA, por sus siglas en inglés). • Si el tratamiento con anticuerpos COVID-19 no está indicado, la lista de verificación se puede incluir en el expediente médico para documentar el proceso de toma de decisiones clínicas.
- Si se indica un tratamiento con anticuerpos COVID-19, la lista de verificación puede acompañar a la orden del medicamento para documentar los criterios de elegibilidad y respaldar la necesidad médica. Los requisitos de documentación del sitio de infusión intravenosa individual pueden variar
Conjunto de órdenes de tratamiento de anticuerpos COVID-19
Se desarrolla un conjunto de órdenes para cada terapia de anticuerpos COVID-19 aprobada y funciona como receta para el tratamiento.
- Facilita la prescripción adecuada al capturar los elementos necesarios de una orden válida y completa de infusión intravenosa de tratamiento de anticuerpos COVID-19.
- Captura los criterios de los requisitos obligatorios para su uso reportados por la EUA. • Orienta al médico de infusión intravenosa en la administración segura al promover las mejores prácticas y el cumplimiento de los requisitos de administración.
- Respalda la continuidad de la atención al pedirle al proveedor de infusión intravenosa que envíe registros del tratamiento completo al médico.
Guía de codificación
Lista de códigos de diagnósticos comunes que pueden aplicarse a pacientes elegibles. ‡
- Proporciona al médico un fácil acceso a los códigos necesarios para completar el conjunto de órdenes y la lista de verificación de indicaciones
- Los datos del CIE-10 ayudan a los funcionarios de salud pública a comprender qué poblaciones de pacientes están recibiendo terapias COVID-19 para respaldar los esfuerzos dirigidos a la asignación y distribución equitativa de las terapias COVID-19.
Lista de verificación de referencias
Muchos profesionales sanitarios que prescriben tratamientos con anticuerpos COVID-19 pueden no estar familiarizados con el proceso de derivación de infusiones intravenosas. Dado que se cree que los tratamientos con anticuerpos COVID-19 son más efectivos cuando se administran lo antes posible en el curso de la enfermedad, es fundamental agilizar el proceso de derivación para reducir demoras innecesarias y acelerar el acceso al tratamiento, optimizando así los resultados. Esta lista de verificación proporciona una descripción general de la plantilla de los pasos necesarios para derivar a un paciente al tratamiento con anticuerpos COVID-19
- Se recomienda a los sitios de atención de infusión intravenosa que descarguen y modifiquen esta lista de verificación para crear una lista de verificación personalizada que incluya los requisitos únicos específicos del lugar.
Educación para pacientes: preparación para una infusión intravenosa de anticuerpos COVID-19
Los médicos pueden proporcionar y revisar este folleto con los pacientes para ayudarlos a comprender y prepararse para recibir su infusión a fin de promover la aceptación y el cumplimiento del tratamiento.
- Incluye un campo para que el médico indique el nombre del centro y el número de teléfono al que se envió la referencia u orden, con instrucciones para que el paciente llame si no ha recibido una cita expeditamente. Lo cual tiene como objetivo reducir las demoras en el tratamiento o los pacientes a los que se les agota el tiempo de elegibilidad para el tratamiento debido a problemas de comunicación.
Planilla de registro de Casirivimab e Imdevimab y planilla de registro de Bamlanivimab
La planilla de registro, a veces llamada nota de tratamiento, se usa para documentar toda la atención asociada con la administración de terapias con anticuerpos COVID-19.
- Guía al médico a seguir los estándares y las mejores prácticas de la industria, así como a cumplir con los requisitos de administración y documentación de la EUA. Esta no es una lista completa de diagnósticos que cumplen con los criterios de la EUA de alto riesgo de progresar a COVID-19 severo u hospitalización.
- Proporciona un registro detallado para enviar al médico remitente y que sea incluido en el expediente médico del paciente.
- Especialmente útil para centros de atención temporal u otros proveedores de infusiones que utilizan documentación en papel.
Tablas de velocidad de goteo
En los sitios de atención donde se administran las infusiones intravenosas por gravedad (a diferencia de mediante una bomba de infusión u otro dispositivo de control de velocidad), los profesionales sanitarios deberán calcular la velocidad de goteo adecuada utilizando el volumen que se va a administrar y el factor de caída del equipo de administración utilizado (tubo de infusión). Debido a que muchos profesionales sanitarios pueden no estar familiarizados con los cálculos necesarios, estas tablas proporcionan la velocidad de goteo adecuadas para la administración de ambos productos utilizando equipos de administración con cualquier factor de goteo.
Alerta de seguridad de medicamentos de Casirivimab e Imdevimab
Casirivimab e Imdevimab se suministran en múltiples configuraciones de empaque y tienen requisitos de preparación únicos que pueden incrementar el riesgo de errores de medicación.
- Proporciona consideraciones y estrategias para reforzar el uso de cantidades o combinaciones adecuadas de producto para preparar una dosis única.
Educación para pacientes: Instrucciones para dar de alta por tratamiento con anticuerpos COVID-19
Este folleto para el paciente explica los signos y síntomas que se deben vigilar e informar después de una infusión intravenosa de anticuerpos COVID-19.
- Proporciona instrucciones de cuidado en el hogar para las molestias en la zona de la vía intravenosa.
- Refuerza la necesidad de continuar el aislamiento para prevenir la transmisión de enfermedades.
- Enumera las señales de advertencia de emergencia que requieren atención médica.
Estándares NICA para realizar la infusión intravenosa en el consultorio
Revisa los estándares mínimos de NICA para la administración de medicamentos intravenosos e inyectables en un entorno extrahospitalario.
Manual Bamlanivimab de Eli Lilly
NICA colaboró con Eli Lilly para desarrollar este manual de estrategias con información detallada sobre la preparación y administración de bamlanivimab, así como otras consideraciones para poner en funcionamiento un sitio de infusión intravenosa.
Guía de autorización de uso de emergencia (EUA) de Regeneron Casirivimab e Imdevimab
NICA trabajó de la mano de Regeneron para desarrollar este manual de estrategias con información detallada sobre la preparación y administración de casirivimab e imdevimab, así como otras consideraciones para poner en funcionamiento un sitio de infusión intravenosa.
Informar un efecto adverso a MedWatch
Los profesionales de la salud deberán enviar un informe sobre todos los errores de medicación y todos los efectos adversos graves potencialmente relacionados con la terapia de anticuerpos COVID-19.
Recursos de COVID-19 en varios idiomas
El CDC ha desarrollado el Kit de herramientas de comunicación COVID-19: para migrantes, refugiados y otras poblaciones con dominio limitado del inglés en varios idiomas. Los recursos se encuentran disponibles en español, chino simplificado, coreano, tagalo, hmoob (hmong), af soomaali (somalí) y vietnamita.
